voluntary simplicity－I will remember you~

Oct 22 Fri 2004 22:29
voluntary simplicity

連這個都不知道你就遜掉！

自願簡單

‧ 單字： voluntary simplicity
‧ 意思：刻意避免奢華作做的生活方式

有些人想追求物質奢華的生活方式，努力賺錢，也努力地消費。可有些人反其道而行，盡量讓生活簡單，避免奢華，也讓自己的生活可以自然一些，不去做些矯揉作做的生活方式。

他們選擇這樣的生活方式，倒不是因為經濟的考量，反而是自主性地選擇過著儉約的生活，這樣的觀念可能來自於個人的宗教，也可能來自他們對生活觀照之後，認為這樣的生活型態才可以讓生活快樂一些。像這樣的生活方是，英文就稱為voluntary simplicity（自願性的簡約）。

‧ 例句：

I prefer to live a life of voluntary simplicity.
我比較想過減約一點的生活。